C#によるPunycode(RFC 3492)変換の実装です。
RFCのサンプルコードが元になっていますが、移植した本人がよく理解していない、部分的に端折ってたりするため意図したとおりに動かないかもしれません。たぶん動くでしょうけど(ぉ。
浅田さんによるJava™の実装があります。
C#版が元になっているので何か良くないことがあればそれは私のせいだと思います。
Webから変換を試せるもの。